往返客庄與部落之間的人：記一場與「原鄉」毗鄰的客庄展演

本文刊於《原住民族文獻》第56期（臺北：原住民族委員會），頁88–91。特別感謝國家文化藝術基金會「現象書寫-視覺藝評專案」。

文化館展場內的影像裝置即以「番割」和泰雅女子為主軸,藉由地方原漢家族耆老的口述,串聯起不同角度的史料敘事,和文化館內的文字、物件及空間場域本身產生對話。例如,「金廣成」墾號開發時的參與者:張秀欽與徐阿連等人,名字皆呈現於文化館常設展出的解說欄,但並沒有說明他們昔日作為「番割」的腳色(懂族語和娶泰雅族女性為妻);反而藉由展場的影像敘事,使這對被隱蔽的家族史被揭開,與文化館展示原來預設的漢人中心視角,形成不同歷史角度的對話。

文章連結：https://drive.google.com/file/d/1EsobbZ9ZsU5vZ68PALOGDIVqEBcMqVQQ/view?usp=sharing